|
|
|
О проекте Информация Оставить отзыв Контакты Реклама на сайте
 // Семинары и тренинги / Иностранные языки / Архив / РАБОТА ПЕРЕВОДЧИКА С НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИЕЙ
| Тип семинара: |
Повышение квалификации |
|
| Даты проведения: |
Ни одной даты не определено |
| Продолжительность: |
5 дней |
|
| Организатор: |
Город: Санкт-Петербург
Адрес: ул. Чайковского, д.46-48
Телефоны: 8 (812) 273-77-03, 579-40-36
|
|
| Место проведения: |
Санкт-Петербург, СПб ТПП, ул. Чайковского д. 46-48 |
|
| Преподаватели: |
Преподаватель будет определен позже |
|
| Стоимость: |
19500 руб., за человека |
Программа курса:
1. Переводческая стратегия при работе с регламентированными текстами.2. Качество перевода. Саморедактирование. 3. Работа переводчика с патентными материалами.4. Работа переводчика с документами стандартизации.5. Работа переводчика с конструкторской документацией.6. Русский язык как инструмент научно-технического переводчика. Стилистика русского языка в профессиональных текстах.
Курс проводят: Брук П.С., кандидат технических наук, руководитель регионального отделения Союза переводчиков России Ачкасов А.В., профессор, руководитель лаборатории письменного перевода филологического факультета СПбГУ Жаркова Т.В., кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка СПбГУ кино и телевидения
Нет отзывов в этом разделе |
|
|
|
